Maurizio e Giuseppe Calandra, noti come Calandra & Calandra, sono due fratelli originari di Alcamo, in provincia di Trapani, che dal 2010 hanno intrapreso un percorso artistico volto a rivisitare e rinnovare la musica folk e popolare siciliana. Con il loro progetto, hanno saputo coniugare le sonorità tradizionali con influenze moderne, creando un sound unico che li ha portati a esibirsi in numerosi paesi, tra cui New York, Canada, Svizzera, Belgio, Francia e Guatemala .
I Calandra & Calandra in questi anni hanno prodotto tantissimi eventi e spettacoli, 2 cd all'attivo - Sicilia Incantata e N'zemmula mentre è in lavorazione il terzo Album 40 brani,all'attivo, 20 videoclip tra cui "Lu Matrimoniu Tirituppi e Tappi" "Sicilianu Tipu Stranu", con cui sono arrivati alla finale nazionale del contest radiofonico Capitalent su Radio Capital, il canale YouTube ha superato le 13.500.000 visualizzazioni . Il loro impegno nella promozione della cultura siciliana li ha portati anche a partecipare a programmi televisivi come "La Dedica" su Rai 3, dove hanno raccontato la loro storia e la loro passione per la musica. Ora sono pronti a ritornare in America, precisamente a Chicago dove presenteranno in anteprima il loro ultimo brano dal titolo "Tenchiù Sicily" un omaggio ai figli della Sicilia che, con il cuore pieno di speranza e la valigia colma di sogni, hanno attraversato l’oceano per costruirsi una nuova vita in America.
Questo brano è una dedica a chi non ha mai dimenticato l’odore del pane caldo,lu ciavuru dei gelsomini, li strati stritti lu scrusciu di lu mare, e lu caluri di lu ventu di l’Africa. Tenchiù Sicily è un brano che affronta il tema della lontananza dalla Sicilia , una dedica d’amore raccontata con un po d’ironia ma che vuole fare da ponte musicale tra passato e presente, tra due mondi uniti da radici profonde e da un’identità che resiste nel tempo malgrado la distanza e culture diverse, ma che resta sempre frutto sempre di paragoni tra l’America e la Sicilia .
il testo del brano è stato scritto dai Calandra & Calandra in Siculish, cioè il modo di sicilianizzare delle parole della lingua inglese da parte dei siciliani in America
(Tenchiu Sicily) vuole essere il nostro grazie a una generazione che ha portato la Sicilia nel cuore per sempre e l’ha fatta brillare altrove…ma sempre con una domanda che a volte diventa affermazione l’America è cà o dà ?. L’America è cà.
Questa tournée rappresenta un ulteriore passo nel loro impegno di portare la musica siciliana nel mondo, rafforzando il legame con le comunità siciliane all'estero e promuovendo la cultura della loro terra. Per seguire le loro attività e aggiornamenti sulla tournée, è possibile visitare le loro pagine social o il loro canale YouTube. https://www.youtube.com/@CalandraeCalandraOfficial
Con la loro energia, creatività e amore per la Sicilia, Calandra & Calandra continuano a essere ambasciatori della musica e della cultura siciliana nel mondo, portando un pezzo della loro terra in ogni angolo del mondo
